BelgiumSales/Sales

BE Quote Multi-Language

Name: BE Quote Multi-Language
Price: 29 USD

Auto-pick NL/FR/EN quote & invoice language per partner (Belgian region/zip aware) with localized titles, VAT label and number/date formats

Odoo 20.0Odoo 19.0Odoo 18.0

Compatible avec Odoo 18.0 · 19.0 · 20.0

Licence OPL-1 · Odoo 18.0, 19.0 & 20.0

BE Devis Multilingue

Sélection automatique de la langue du devis et de la facture (NL/FR/EN) par partenaire (tenant compte de la région/code postal belge), avec titres localisés, libellé de TVA et formats de nombres/dates adaptés

Sélecteur de Langue Multilingue pour Devis Benelux

Fonctionnalités clés

Analyse de Couverture Linguistique des Devis

Analyse de couverture linguistique des devis. Suit la référence, la société, l'option clients uniquement, les partenaires analysés et la langue française. Analyse en un clic, téléchargement CSV, ouverture des partenaires en repli.

Document de Devis Localisé

Document de devis localisé. Suit la référence, le devis, le document généré et l'export. Export en un clic.

Paramètres de Résolution de Langue des Devis Benelux

Paramètres de résolution de langue des devis Benelux. Suit le nom, la société, l'utilisation de la langue du partenaire et la détection de la région belge à partir du code postal.

Termes Localisés des Devis Benelux

Termes localisés des devis Benelux. Suit le nom, la société, le titre du devis, le titre de la facture et le libellé de TVA.

Devis et Factures dans la Langue du Client

En Belgique, un devis ou une facture doit être émis dans la langue propre du client (néerlandais en Flandre, français en Wallonie, l'un ou l'autre à Bruxelles).

Résolution Automatique de la Langue du Document

Ce module détermine automatiquement la langue du document pour chaque partenaire et génère le devis avec des titres localisés, le bon libellé de TVA (BTW / TVA / VAT) et des formats de nombres et de dates corrects.

Détection de la Région Belge par Code Postal

Détection de la région belge à partir du code postal (Flandre → NL, Wallonie → FR, Bruxelles → configurable) ; étape 2, juste après la préférence explicite du partenaire. Les tranches de codes postaux sont une table modifiable, pas une liste figée dans le code.

Langue selon le Pays du Partenaire

Le pays du partenaire (NL → néerlandais, FR → français, LU → français) ; étape 4.

Cas d'usage

✓Gérez l'analyse de couverture linguistique des devis directement dans Odoo, sans tableurs.

✓Gérez le document de devis localisé directement dans Odoo, sans tableurs.

✓Gérez les paramètres de résolution de langue des devis Benelux directement dans Odoo, sans tableurs.

✓Gérez les termes localisés des devis Benelux directement dans Odoo, sans tableurs.

✓Effectuez un audit de couverture linguistique sur votre base clients et exportez la feuille de calcul CSV pour repérer les partenaires sans langue définie avant un envoi.

Captures d'écran

Couverture linguistique

Documents localisés

Application de la langue du devis

Décisions de langue

Résolution de langue

Termes localisés

Pourquoi choisir ce module

Fonctionnalités clés : langue automatique par partenaire — résolue sur chaque devis, affichée à côté de la valeur automatique avec réinitialisation en un clic. Jeux de termes localisés — chaînes NL / FR / EN modifiables (titre du devis/facture, libellé de TVA, phrase de validité, formule de politesse), plus séparateurs décimaux/milliers et format de date. Assistants de rendu localisés — mettent en forme le total de la commande et la phrase de validité dans la langue résolue. Assistant d'application en masse — définissez la langue sur plusieurs devis à la fois, en résolution automatique ou forcée. Surcharge par partenaire — fixez une langue de devis définitive pour un client.