Skip to content
Odoo support plans from $425 a month · Installation and setup: Onboarding Pack, $350 one-offSee plans →Get a quote
PokutsoftPokutsoft
GermanyGoBD, Audit & Bookkeeping Integrity
DE Kassenbuch GoBD icon

DE Kassenbuch GoBD

GoBD-compliant German cash book (Kassenbuch) with gapless numbering, immutable closed days and daily Kassensturz reconciliation.

Odoo 20.0Odoo 19.0Odoo 18.0

Want DE Kassenbuch GoBD installed and configured for you? Onboarding Pack: $350 one-off

Support plans from $425 a month
Odoo 19.0
Also available for Odoo 18.0 and 20.0 · OPL-1 · English, Deutsch
DE Kassenbuch GoBD for Odoo

Kassenbuch with daily Kassensturz

A gapless cash book per register, a daily cash count by denomination, closed days locked, an audit log and the CSV for your tax adviser

Businesses with cash need a Kassenbuch an auditor accepts: gapless numbers, a balance that never goes below zero, a daily count and days that cannot be changed once closed. This app is that cash book. It is not a till and does no TSE signing.

Gapless per register Kassensturz Closed days locked Storno Audit log

What you get

Registers

One or more cash registers per company, each with its own number range, responsible person and opening balance.

Cash movements

Einnahme, Ausgabe, Einlage and Entnahme with gross amount, VAT rate (19, 7, 0 %), net and VAT, document reference and the running balance.

Never below zero

A booking that would drive the balance below zero on any day, its own or a later one, is refused.

Kassensturz

Count the cash by notes and coins; the count becomes the daily close with book balance, counted cash and difference.

Closed days locked

Days are closed in order; bookings of a closed day cannot be changed or deleted, a Storno corrects them.

Audit log

Every create, change, delete, close and re-open with user, time and old and new values; re-open is for managers only.

Gapless check and CSV

Check the numbering for gaps and export the cash book of a period as CSV.

Screenshots

Odoo 19.0 with German user interface and example data of a German company.

1. Cash book

Showroom register, 19 to 28 October: sales, expenses, change money, owner withdrawal, the booked Kassendifferenz and a Storno.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: Cash book

2. Daily closes

Closed days with book balance, counted cash and difference.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: Daily closes

3. Close with difference

22 October: 2.40 EUR short, recorded on the close.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: Close with difference

4. Kassensturz

27 October counted, waiting to be closed.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: Kassensturz

5. Registers

Balance and last closed day per register.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: Registers

6. CSV export

Cash book of a register and period for the tax adviser.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: CSV export

7. Audit log

Every booking and close with user and time.

DE Kassenbuch GoBD in Odoo: Audit log

Why this app

✓ Gapless, never negative, locked after the close.

✓ The daily count is part of the record, with its difference.

✓ Corrections are visible as Storno, not as edits.

✓ Record keeping only: no TSE, no KassenSichV signature, no transmission.

Auf Deutsch

DE Kassenbuch GoBD ist ein Kassenbuch mit lückenloser Nummerierung je Kasse, täglichem Kassensturz, gesperrten abgeschlossenen Tagen und Änderungsprotokoll.

  • Mehrere Kassen mit eigenem Nummernkreis
  • Einnahme, Ausgabe, Einlage, Entnahme mit Umsatzsteuer
  • Kassensturz nach Stückelung und Tagesabschluss
  • Storno statt Änderung, Protokoll jeder Änderung
  • CSV-Export und Lückenprüfung

Specifications

  • This page: Odoo 19.0 (also available for Odoo 18.0 and 20.0)
  • License: OPL-1
  • Languages: English, German
  • Depends on: Accounting (account)
  • No TSE / KassenSichV signing
  • Author: Pokutsoft, pokutsoft.com
  • Support: support@pokutsoft.com

Update date: 2026-10-28 · Version: 19.0.1.0.18

User guides (PDF)

Related modules